Parking
Ajoutez votre établissement
Votre réservation
USD
EUREuro
GBPLivre sterling
USDDollar des États-Unis
CADDollar canadien
CHFFranc suisse
JPYYen
AUDDollar Australien
CNYYuan
RUBRouble
INRRoupie Indienne
CZKCouronne Tchèque
NOKCouronne Norvégienne
DKKCouronne Danoise
AEDDirham des ÉAU
BRLRéal Brésilien
HKDDollar de Hong Kong
JODDinar Jordanien
MYRRinggit
NZDDollar Néo-Zélandais
OMRRial Omanais
PGKKina
RONNuveau Leu roumain
SARRiyal Saoudien
SEKCouronne Suédoise
SGDDollar de Singapour
THBBaht
XPFCFP Franc
ZARRand Sud Africain
MADDirham Marocain
ARSPeso Argentin
TWDNouveau Dollar de Taïwan
KWDDinars Koweitiens
BHDBahraini Dinar
ISKIcelandic Krona
PHPPhilippine Peso
BMDBermudian Dollar
BNDBrunei Dollar
PLNZloty
ILSShekel
MXNPeso Mexicain
FJDFiji dollar
QARQatari Riyal
KZTKazakhstan Tenge
BYNBelarusian Ruble
NADNamibian Dollar
UZSUzbekistani Som
STNDobra
HNLHonduran Lempira
MGAMalagasy Ariary
BAMConvertible Mark
IDRIndonesian Rupiah
COPColombian Peso
TNDTunisian Dinar
TRYTurkish Lira
VNDVietnamese Dong
HUFUngarian Florin
Photos
Description
Disponibilité
Autres Info
Hôtels à proximité
ApartHotel
Malis the Residence & Hotel
#28, Street 135, Phsar Deum Tkov - Russian Market Area 12307 Phnom Penh Cambodia
Zone: --
Réservez en ligne ou appelez +39 041 8624040
<>
Description de l'Hôtel
Phnom Penh (zone Chamkar Mon)
En choisissant Malis the Residence & Hotel, vous profiterez d'un séjour à Phnom Penh (Chamkar Mon), à moins de 5 minutes en voiture de Théâtre Sovanna Phum et Boulevard Monireth. Cet appart'hôtel se trouve à 2 km de Marché de Tuol Tom Pong et à 4,6 km de Riverside.
Passez un séjour comme il se doit dans une des 40 chambres avec une décoration personnalisée de l'établissement et profitez des nombreux équipements à votre disposition, notamment une cuisine avec un réfrigérateur et une plaque de cuisson. Les chambres sont dotées d'un balcon. Une télévision LED avec chaînes par câble assure votre divertissement, alors que l'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le monde. Les équipements et services offerts par l'établissement comprennent un coin salon séparé et un minibar. Le service d'entretien est assuré tous les jours.
N'hésitez pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs à disposition et qui incluent notamment une piscine extérieure et un centre de fitness. Cet appart'hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de concierge et une aire de pique-nique.
Les équipements et services proposés incluent un service de nettoyage à sec / blanchisserie, une consigne à bagages et une laverie. En échange d'un supplément, l'établissement propose une navette vers et depuis l'aéroport (disponible sur demande) et un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'établissement.
Informations utiles
Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (prestation pouvant donner lieu à un supplément). Vous devez contacter l’hébergement à ce sujet avant votre départ, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation. La réception est ouverte tous les jours de 07 h 00 à 18 h 30. Veuillez contacter l'établissement au moins 24 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement. À noter : veuillez contacter cet établissement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 18 h 00. Vous devez contacter l'établissement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
D'autres qui pourraient vous intéresser
Nombre maximum d’animaux de compagnie par chambre 1 1
Animaux de compagnie acceptés (gratuitement)
Les animaux d'assistance sont autorisés
Animaux de compagnie acceptés
Aucun lit bébé disponible
Aucun lit pliant/supplémentaire disponible
Nombre total de chambres : 40
En choisissant Malis the Residence & Hotel, vous profiterez d'un séjour à Phnom Penh (Chamkar Mon), à moins de 5 minutes en voiture de Théâtre Sovanna Phum et Boulevard Monireth. Cet appart'hôtel se trouve à 2 km de Marché de Tuol Tom Pong et à 4,6 km de Riverside.
Passez un séjour comme il se doit dans une des 40 chambres avec une décoration personnalisée de l'établissement et profitez des nombreux équipements à votre disposition, notamment une cuisine avec un réfrigérateur et une plaque de cuisson. Les chambres sont dotées d'un balcon. Une télévision LED avec chaînes par câble assure votre divertissement, alors que l'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le monde. Les équipements et services offerts par l'établissement comprennent un coin salon séparé et un minibar. Le service d'entretien est assuré tous les jours.
N'hésitez pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs à disposition et qui incluent notamment une piscine extérieure et un centre de fitness. Cet appart'hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de concierge et une aire de pique-nique.
Les équipements et services proposés incluent un service de nettoyage à sec / blanchisserie, une consigne à bagages et une laverie. En échange d'un supplément, l'établissement propose une navette vers et depuis l'aéroport (disponible sur demande) et un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'établissement.
Informations utiles
- Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'établissement
- Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
- Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires.
- Cet établissement accepte les cartes de crédit.
Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (prestation pouvant donner lieu à un supplément). Vous devez contacter l’hébergement à ce sujet avant votre départ, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation. La réception est ouverte tous les jours de 07 h 00 à 18 h 30. Veuillez contacter l'établissement au moins 24 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement. À noter : veuillez contacter cet établissement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 18 h 00. Vous devez contacter l'établissement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
- Seules les personnes enregistrées peuvent accéder aux chambres.
- Si vous souhaitez amener votre animal de compagnie, veuillez contacter directement l'établissement au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
D'autres qui pourraient vous intéresser
Nombre maximum d’animaux de compagnie par chambre 1 1
Animaux de compagnie acceptés (gratuitement)
Les animaux d'assistance sont autorisés
Animaux de compagnie acceptés
Aucun lit bébé disponible
Aucun lit pliant/supplémentaire disponible
Nombre total de chambres : 40
Sélectionnez les données pour le séjour
Informations sur l'Hôtel
N'hésitez pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs à disposition et qui incluent notamment une piscine extérieure et un centre de fitness. Cet appart'hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de concierge et une aire de pique-nique.
Les équipements et services proposés incluent un service de nettoyage à sec / blanchisserie, une consigne à bagages et une laverie. En échange d'un supplément, l'établissement propose une navette vers et depuis l'aéroport (disponible sur demande) et un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'établissement.
Parking
Internet
WiFi gratuitement
Air climatisé
Climatisation
Centre fitness
Gymnasium
Service de transfert
Transfert pour l'aéroport (surcharge)
Général
Blanchissage
Concierge
Réception (horaires limités)
Service dépôt bagages
Installations de l'hôtel
Ascenseur
Service Blanchisserie
Terrasse
Caracteristiques des chambres
Passez un séjour comme il se doit dans une des 40 chambres avec une décoration personnalisée de l'établissement et profitez des nombreux équipements à votre disposition, notamment une cuisine avec un réfrigérateur et une plaque de cuisson. Les chambres sont dotées d'un balcon. Une télévision LED avec chaînes par câble assure votre divertissement, alors que l'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le monde. Les équipements et services offerts par l'établissement comprennent un coin salon séparé et un minibar. Le service d'entretien est assuré tous les jours.
Penthouse (4):
Non-fumeurs, Literie de qualité supérieure, Bouilloire électrique, Chambre accessible aux animaux de compagnie, Coin salle à manger séparé, Réfrigérateur, Minibar, Douche et baignoire séparées, Plateau thé/café, Pomme de douche hydromassante, Service de ménage quotidien, Accès Wi-Fi gratuit, Décoration individuelle, Bidet, Mobilier individuel, Bureau, Balcon, Sèche-cheveux (sur demande), Banquette-lit, TV LED, Draps en coton égyptien, Cuiseur de riz, Plaque de cuisson, Salle de bain privée, Accessible aux personnes en fauteuil roulant, Articles de toilette gratuits, Climatisation, Douche à effet pluie, Canapé-lit, Baignoire relaxante profonde, Coin salon séparé, Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles, Cuisine, Micro-ondes, Bouteille d’eau gratuite, Télévision avec chaînes par câble.
Appartement, 2 chambres:
Non-fumeurs, Literie de qualité supérieure, Bouilloire électrique, Coin salle à manger séparé, Réfrigérateur, Minibar, Douche et baignoire séparées, Plateau thé/café, Pomme de douche hydromassante, Service de ménage quotidien, Accès Wi-Fi gratuit, Décoration individuelle, Mobilier individuel, Bureau, Balcon, Sèche-cheveux (sur demande), TV LED, Draps en coton égyptien, Cuiseur de riz, Plaque de cuisson, Salle de bain privée, Accessible aux personnes en fauteuil roulant, Articles de toilette gratuits, Climatisation, Douche à effet pluie, Baignoire relaxante profonde, Coin salon séparé, Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles, Cuisine, Micro-ondes, Bouteille d’eau gratuite, Télévision avec chaînes par câble.
Suite:
Non-fumeurs, Literie de qualité supérieure, Bouilloire électrique, Réfrigérateur, Minibar, Plateau thé/café, Pomme de douche hydromassante, Service de ménage quotidien, Accès Wi-Fi gratuit, Décoration individuelle, Mobilier individuel, Balcon, Sèche-cheveux (sur demande), Banquette-lit, TV LED, Douche uniquement, Draps en coton égyptien, Cuiseur de riz, Plaque de cuisson, Salle de bain privée, Accessible aux personnes en fauteuil roulant, Articles de toilette gratuits, Climatisation, Douche à effet pluie, Canapé-lit, Coin salon séparé, Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles, Cuisine, Micro-ondes, Bouteille d’eau gratuite, Télévision avec chaînes par câble.
Penthouse (3):
Non-fumeurs, Literie de qualité supérieure, Bouilloire électrique, Chambre accessible aux animaux de compagnie, Coin salle à manger séparé, Réfrigérateur, Minibar, Douche et baignoire séparées, Plateau thé/café, Pomme de douche hydromassante, Service de ménage quotidien, Accès Wi-Fi gratuit, Décoration individuelle, Bidet, Mobilier individuel, Bureau, Balcon, Sèche-cheveux (sur demande), Banquette-lit, TV LED, Draps en coton égyptien, Cuiseur de riz, Plaque de cuisson, Salle de bain privée, Accessible aux personnes en fauteuil roulant, Articles de toilette gratuits, Climatisation, Douche à effet pluie, Canapé-lit, Baignoire relaxante profonde, Coin salon séparé, Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles, Cuisine, Micro-ondes, Bouteille d’eau gratuite, Télévision avec chaînes par câble.
Suite Studio:
Non-fumeurs, Literie de qualité supérieure, Bouilloire électrique, Réfrigérateur, Minibar, Plateau thé/café, Pomme de douche hydromassante, Service de ménage quotidien, Accès Wi-Fi gratuit, Décoration individuelle, Mobilier individuel, Balcon, Sèche-cheveux (sur demande), Banquette-lit, TV LED, Douche uniquement, Draps en coton égyptien, Cuiseur de riz, Plaque de cuisson, Salle de bain privée, Accessible aux personnes en fauteuil roulant, Articles de toilette gratuits, Climatisation, Douche à effet pluie, Canapé-lit, Coin salon séparé, Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles, Cuisine, Micro-ondes, Bouteille d’eau gratuite, Télévision avec chaînes par câble.
Appartement, 1 chambre:
Non-fumeurs, Literie de qualité supérieure, Bouilloire électrique, Coin salle à manger séparé, Réfrigérateur, Minibar, Plateau thé/café, Pomme de douche hydromassante, Service de ménage quotidien, Accès Wi-Fi gratuit, Décoration individuelle, Mobilier individuel, Bureau, Balcon, Sèche-cheveux (sur demande), TV LED, Douche uniquement, Draps en coton égyptien, Cuiseur de riz, Plaque de cuisson, Salle de bain privée, Accessible aux personnes en fauteuil roulant, Articles de toilette gratuits, Climatisation, Douche à effet pluie, Coin salon séparé, Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles, Cuisine, Micro-ondes, Bouteille d’eau gratuite, Télévision avec chaînes par câble, Chambre séparée.
Penthouse (4):
2 très grands lits et 1 grand lit
Chambre de 240 m² dotée d'une décoration individuelle et d'un balcon avec vue sur le lac
Agencement - 4 chambres à coucher, salon séparé et coin salle à manger séparé
Internet - Accès Wi-Fi à Internet gratuit
Multimédia - Télévision LED avec chaînes par câble.
Nourriture et boissons - Cuisine avec réfrigérateur, plaque de cuisson, micro-ondes et batterie de cuisine, plats et ustensiles
Votre sommeil - Draps en coton égyptien
Salle de bain - Salle de bain privée, baignoire et douche séparée avec pommeau à effet pluie et pommeau hydromassant
Avantages pratiques - Banquette-lit et bureau
Confort - climatisation et service de ménage quotidien
Accessibilité - Accessible aux personnes à mobilité réduite
Non-fumeurs. Animaux de compagnie acceptés
Non-fumeurs, Literie de qualité supérieure, Bouilloire électrique, Chambre accessible aux animaux de compagnie, Coin salle à manger séparé, Réfrigérateur, Minibar, Douche et baignoire séparées, Plateau thé/café, Pomme de douche hydromassante, Service de ménage quotidien, Accès Wi-Fi gratuit, Décoration individuelle, Bidet, Mobilier individuel, Bureau, Balcon, Sèche-cheveux (sur demande), Banquette-lit, TV LED, Draps en coton égyptien, Cuiseur de riz, Plaque de cuisson, Salle de bain privée, Accessible aux personnes en fauteuil roulant, Articles de toilette gratuits, Climatisation, Douche à effet pluie, Canapé-lit, Baignoire relaxante profonde, Coin salon séparé, Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles, Cuisine, Micro-ondes, Bouteille d’eau gratuite, Télévision avec chaînes par câble.
Appartement, 2 chambres:
1 très grand lit et 1 grand lit
Chambre de 110 m² dotée d'une décoration individuelle et d'un balcon avec vue sur le lac (partielle)
Agencement - 2 chambres à coucher, salon séparé et coin salle à manger séparé
Internet - Accès Wi-Fi à Internet gratuit
Multimédia - Télévision LED avec chaînes par câble.
Nourriture et boissons - Cuisine avec réfrigérateur, plaque de cuisson, micro-ondes et batterie de cuisine, plats et ustensiles
Votre sommeil - Draps en coton égyptien
Salle de bain - Salle de bain privée, baignoire et douche séparée avec pommeau à effet pluie et pommeau hydromassant
Avantages pratiques - Bureau
Confort - climatisation et service de ménage quotidien
Accessibilité - Accessible aux personnes à mobilité réduite
Non-fumeurs
Non-fumeurs, Literie de qualité supérieure, Bouilloire électrique, Coin salle à manger séparé, Réfrigérateur, Minibar, Douche et baignoire séparées, Plateau thé/café, Pomme de douche hydromassante, Service de ménage quotidien, Accès Wi-Fi gratuit, Décoration individuelle, Mobilier individuel, Bureau, Balcon, Sèche-cheveux (sur demande), TV LED, Draps en coton égyptien, Cuiseur de riz, Plaque de cuisson, Salle de bain privée, Accessible aux personnes en fauteuil roulant, Articles de toilette gratuits, Climatisation, Douche à effet pluie, Baignoire relaxante profonde, Coin salon séparé, Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles, Cuisine, Micro-ondes, Bouteille d’eau gratuite, Télévision avec chaînes par câble.
Suite:
1 très grand lit et 1 grand lit
Chambre de 72 m² dotée d'une décoration individuelle et d'un balcon avec vue sur la ville
Agencement - Coin salon séparé
Internet - Accès Wi-Fi à Internet gratuit
Multimédia - Télévision LED avec chaînes par câble.
Nourriture et boissons - Cuisine avec réfrigérateur, plaque de cuisson, micro-ondes et batterie de cuisine, plats et ustensiles
Votre sommeil - Draps en coton égyptien
Salle de bain - Salle de bain privée avec une douche et pommeau à effet pluie
Avantages pratiques - Banquette-lit
Confort - climatisation et service de ménage quotidien
Accessibilité - Accessible aux personnes à mobilité réduite
Non-fumeurs
Non-fumeurs, Literie de qualité supérieure, Bouilloire électrique, Réfrigérateur, Minibar, Plateau thé/café, Pomme de douche hydromassante, Service de ménage quotidien, Accès Wi-Fi gratuit, Décoration individuelle, Mobilier individuel, Balcon, Sèche-cheveux (sur demande), Banquette-lit, TV LED, Douche uniquement, Draps en coton égyptien, Cuiseur de riz, Plaque de cuisson, Salle de bain privée, Accessible aux personnes en fauteuil roulant, Articles de toilette gratuits, Climatisation, Douche à effet pluie, Canapé-lit, Coin salon séparé, Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles, Cuisine, Micro-ondes, Bouteille d’eau gratuite, Télévision avec chaînes par câble.
Penthouse (3):
2 très grands lits et 1 grand lit
Chambre de 220 m² dotée d'une décoration individuelle et d'un balcon avec vue sur l'océan (partielle)
Agencement - 3 chambres à coucher, salon séparé et coin salle à manger séparé
Internet - Accès Wi-Fi à Internet gratuit
Multimédia - Télévision LED avec chaînes par câble.
Nourriture et boissons - Cuisine avec réfrigérateur, plaque de cuisson, micro-ondes et batterie de cuisine, plats et ustensiles
Votre sommeil - Draps en coton égyptien
Salle de bain - Salle de bain privée, baignoire et douche séparée avec pommeau à effet pluie et pommeau hydromassant
Avantages pratiques - Banquette-lit et bureau
Confort - climatisation et service de ménage quotidien
Accessibilité - Accessible aux personnes à mobilité réduite
Non-fumeurs. Animaux de compagnie acceptés
Non-fumeurs, Literie de qualité supérieure, Bouilloire électrique, Chambre accessible aux animaux de compagnie, Coin salle à manger séparé, Réfrigérateur, Minibar, Douche et baignoire séparées, Plateau thé/café, Pomme de douche hydromassante, Service de ménage quotidien, Accès Wi-Fi gratuit, Décoration individuelle, Bidet, Mobilier individuel, Bureau, Balcon, Sèche-cheveux (sur demande), Banquette-lit, TV LED, Draps en coton égyptien, Cuiseur de riz, Plaque de cuisson, Salle de bain privée, Accessible aux personnes en fauteuil roulant, Articles de toilette gratuits, Climatisation, Douche à effet pluie, Canapé-lit, Baignoire relaxante profonde, Coin salon séparé, Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles, Cuisine, Micro-ondes, Bouteille d’eau gratuite, Télévision avec chaînes par câble.
Suite Studio:
1 très grand lit
Chambre de 55 m² dotée d'une décoration individuelle et d'un balcon avec vue sur la ville
Agencement - Coin salon séparé
Internet - Accès Wi-Fi à Internet gratuit
Multimédia - Télévision LED avec chaînes par câble.
Nourriture et boissons - Cuisine avec réfrigérateur, plaque de cuisson, micro-ondes et batterie de cuisine, plats et ustensiles
Votre sommeil - Draps en coton égyptien
Salle de bain - Salle de bain privée avec une douche et pommeau à effet pluie
Avantages pratiques - Banquette-lit
Confort - climatisation et service de ménage quotidien
Accessibilité - Accessible aux personnes à mobilité réduite
Non-fumeurs
Non-fumeurs, Literie de qualité supérieure, Bouilloire électrique, Réfrigérateur, Minibar, Plateau thé/café, Pomme de douche hydromassante, Service de ménage quotidien, Accès Wi-Fi gratuit, Décoration individuelle, Mobilier individuel, Balcon, Sèche-cheveux (sur demande), Banquette-lit, TV LED, Douche uniquement, Draps en coton égyptien, Cuiseur de riz, Plaque de cuisson, Salle de bain privée, Accessible aux personnes en fauteuil roulant, Articles de toilette gratuits, Climatisation, Douche à effet pluie, Canapé-lit, Coin salon séparé, Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles, Cuisine, Micro-ondes, Bouteille d’eau gratuite, Télévision avec chaînes par câble.
Appartement, 1 chambre:
1 très grand lit
Chambre de 80 m² dotée d'une décoration individuelle et d'un balcon avec vue sur la ville
Agencement - chambres à coucher, salon séparé et coin salle à manger séparé
Internet - Accès Wi-Fi à Internet gratuit
Multimédia - Télévision LED avec chaînes par câble.
Nourriture et boissons - Cuisine avec réfrigérateur, plaque de cuisson, micro-ondes et batterie de cuisine, plats et ustensiles
Votre sommeil - Draps en coton égyptien
Salle de bain - Salle de bain privée avec une douche et pommeau à effet pluie
Avantages pratiques - Bureau
Confort - climatisation et service de ménage quotidien
Accessibilité - Accessible aux personnes à mobilité réduite
Non-fumeurs
Non-fumeurs, Literie de qualité supérieure, Bouilloire électrique, Coin salle à manger séparé, Réfrigérateur, Minibar, Plateau thé/café, Pomme de douche hydromassante, Service de ménage quotidien, Accès Wi-Fi gratuit, Décoration individuelle, Mobilier individuel, Bureau, Balcon, Sèche-cheveux (sur demande), TV LED, Douche uniquement, Draps en coton égyptien, Cuiseur de riz, Plaque de cuisson, Salle de bain privée, Accessible aux personnes en fauteuil roulant, Articles de toilette gratuits, Climatisation, Douche à effet pluie, Coin salon séparé, Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles, Cuisine, Micro-ondes, Bouteille d’eau gratuite, Télévision avec chaînes par câble, Chambre séparée.
Internet
Accès Internet WiFi gratuit
Accès handicapés
Chambre pour handicapés
Général
Balcon
Bouilloire
Bouilloire pour thé et café
Chambres non fumeurs
Coffre-fort
Cuisine équipée
Literie de qualité supérieure
Microonde
Mini Fridge
Minibar
Salle à manger
Service de ménage quotidien
Divertissement
TV à écran plat LCD
Salle de bains
Articles de salle de bain
Bidet
Douche
Salle de bain privée
Sèche-cheveux (sur demande)
We are looking for the best deals for you ...
... please hold, the process will take just a few seconds ...